О књизи: 1991. / Књига садржи роман мало познатих совјетских аутора, прештампан први пут од 1927. године. Њихов јунак Роман Владичин у наполеонској Француској покушава да преобрази историју у складу са својим идејама и идеалима. Наслов мора бити исписан у потпуности великим словима како би био у складу са троструком вољом аутора, а не да би се недвосмислено тумачила инхерентна нејасноћа. у њему. На крају крајева, „Нецеремонијална романса” би била карактеристика дела, а „Нецеремонична романса” би била карактеристика јунака. Аутори желе да оба значења трепере читаоцу, некад одвојено, некад заједно, наша дужност је да поштујемо њихову жељу.